J08 MERCREDI 20 NOVEMBRE 2013 – D08 WEDNESDAY, NOVEMBER 20TH, 2013

route_expedition J08

MERCREDI 20 NOVEMBRE 2013 (21h FRANCE)
Position : 70°55’43‘’S 11°20’26’’E
T: -15°C V: 70km/h donc ressentie -30°C
Aucune visibilité.
La base m’a informé que le temps sera mauvais toute la semaine. La météo aura même tendance à empirer. De plus la zone où je m’engage est truffée de crevasses, qui ont été recouvertes par la neige des récentes tempêtes.
NOVO m’encourage et me recommande vivement de ne rien tenter d’ici là. A la place, la meilleur option est de me faire partir d’un point, où la plus part des expéditions débutent et où la météo est « plus clémente » ne subissant pas l’effet des côtes : le début du plateau Antarctique.
————————————————————————
WEDNESDAY, NOVEMBER 20TH, 2013 (9h PM France)
Position: 70°55 ‘ 43  » 11°20 ‘ 26  » E
T:-15°C W: 70km/hour thus felt -30°C
No visibility.
The base informed me that the weather will be bad all week long. The weather report will even tend to worsen. Of more the zone where I make a commitment is stuffed with cracks, which were covered by the snow of the recent storms.
NOVO encourages me and deeply recommends me to try nothing in the meantime. On the place the best option is to make me leave a point, where most part of the expeditions begin and where the weather report is « more clement » not undergoing the effect of coast : the beginning of the Antarctic tray.